Appareils

Comparaison iPads

iPad Pro
(12,9 po)
iPad Pro
(9,7 po)
iPad
iPad mini4
  iPad Pro (12.9-inch)
iPad Pro (9.7-inch)
 
iPad
iPad mini 4
Couleur
Couleur
Couleur
Couleur
Couleur
Capacité1
(modèle Wi-Fi + Cellulaire)
64 Go     256 Go     512 Go 64 Go     256 Go     512 Go 32 Go     128 Go 128 Go
Dimensions et poids2 Hauteur : 305,7 mm (12 po)
Largeur : 220,6 mm (8,68 po)
Épaisseur : 6,9 mm (0,27 po)
Poids: 692 g (1,53 lb)
Hauteur : 250,6 mm (9,8 po)
Largeur : 174,1 mm (6,8 po)
Épaisseur : 6,1 mm (0,24 po)
Poids : 477 g (1,05 lb)
Hauteur : 240 mm (9,4 po)
Largeur : 169,5 mm (6,6 po)
Épaisseur : 7,5 mm (0,29 po)
Poids : 478 g (1,05 lb)
Hauteur : 203,2 mm (8 po)
Largeur : 134,8 mm (5,3 po)
Épaisseur : 6,1 mm (0,24 po)
Poids : 304 g (0,67 lb)
Écran Retina 12,9 po (diagonale)

Multi-Touch et
rétroéclairage par DEL

Définition de 2732 x 2048

264 ppp

Revêtement oléophobe
résistant aux traces de doigts

Écran intégralement laminé

Revêtement antireflet

Technologie ProMotion

Gamme de couleurs
étendue (P3)

Affichage True Tone
10,5 po (diagonale)

Multi-Touch et
rétroéclairage par DEL

Définition de 2224 x 1668

264 ppp

Revêtement oléophobe
résistant aux traces de doigts

Écran intégralement laminé

Revêtement antireflet

Technologie ProMotion

Gamme de couleurs
étendue (P3)

Affichage True Tone
9,7 po (diagonale)

Multi-Touch et
rétroéclairage par DEL

Définition de 2048 x 1536

264 ppp

Revêtement oléophobe
résistant aux traces de doigts










7,9 po (diagonale)

Multi-Touch et
rétroéclairage par DEL

Définition de 2048 x 1536

326 ppp

Revêtement oléophobe
résistant aux traces de doigts

Écran intégralement laminé

Revêtement antireflet






Puce Puce A10X Fusion de
4e génération à architecture
64 bits digne d’un ordinateur

Comparativement à la
puce A8 :

Processeur central 2,5 fois
plus rapide

Processeur graphique 4,3 fois
plus rapide

Coprocesseur M10 intégré
Puce A10X Fusion de
4e génération à architecture
64 bits digne d’un ordinateur

Comparativement à la
puce A8 :

Processeur central 2,5 fois
plus rapide

Processeur graphique 4,3 fois
plus rapide

Coprocesseur M10 intégré
Puce A9 de 3e génération à
architecture 64 bits digne
d’un ordinateur

Comparativement à la
puce A8 :

Processeur central 1,6 fois
plus rapide

Processeur graphique 1,8 fois
plus rapide

Coprocesseur M9 intégré
Puce A8 de 2e génération à
architecture 64 bits digne
d’un ordinateur










Coprocesseur M8
Accessoires
(vendus séparément)
Apple Pencil

Smart Keyboard

Smart Cover

Apple Pencil

Smart Keyboard

Smart Cover





Smart Cover





Smart Cover

Étui en silicone
Caméras Photos de 12 Mpx
Ouverture de ƒ/1.8
Stabilisation optique de
l’image
Live Photos avec
stabilisation
Flash True Tone à 4 DEL
Gamme de couleurs étendue
pour photos et Live Photos

Capteur à illumination arrière
Objectif à 6 composants
Filtre IR hybride
Mise au point automatique
avec Focus Pixels
Mise au point par toucher
avec Focus Pixels
Réglage de l’exposition
Mode HDR automatique
pour photos
Détection des corps et des
visages
Mode panoramique (jusqu’à
63 Mpx)
Mode rafale
Retardateur
Géobalisage photo

Caméra FaceTime HD
Photos de 7 Mpx
Live Photos
Flash Retina
Vidéo HD 1080p
Mode HDR automatique
pour photos et vidéos
Capteur à illumination arrière
Détection des corps et des
visages
Mode rafale
Téléphonie vidéo FaceTime
par réseau cellulaire ou Wi-Fi3
Photos de 12 Mpx
Ouverture de ƒ/1.8
Stabilisation optique de
l’image
Live Photos avec
stabilisation
Flash True Tone à 4 DEL
Gamme de couleurs étendue
pour photos et Live Photos

Capteur à illumination arrière
Objectif à 6 composants
Filtre IR hybride
Mise au point automatique
avec Focus Pixels
Mise au point par toucher
avec Focus Pixels
Réglage de l’exposition
Mode HDR automatique
pour photos
Détection des corps et des
visages
Mode panoramique (jusqu’à
63 Mpx)
Mode rafale
Retardateur
Géobalisage photo

Caméra FaceTime HD
Photos de 7 Mpx
Live Photos
Flash Retina
Vidéo HD 1080p
Mode HDR automatique
pour photos et vidéos
Capteur à illumination arrière
Détection des corps et des
visages
Mode rafale
Téléphonie vidéo FaceTime
par réseau cellulaire ou Wi-Fi3
Photos de 8 Mpx
Ouverture de ƒ/2.4


Live Photos





Capteur à illumination arrière
Objectif à 5 composants
Filtre IR hybride
Mise au point automatique

Mise au point par toucher

Réglage de l’exposition
Mode HDR pour photos

Détection des visages

Mode panoramique
(jusqu’à 43 Mpx)
Mode rafale
Retardateur
Géobalisage photo

Caméra FaceTime HD
Photos de 1,2 Mpx
Live Photos
Flash Retina
Vidéo HD 720p
Mode HDR pour photos et
vidéos
Capteur à illumination arrière
Détection des visages

Mode rafale
Téléphonie vidéo FaceTime
par réseau cellulaire ou Wi-Fi3
Photos de 8 Mpx
Ouverture de ƒ/2.4








Capteur à illumination arrière
Objectif à 5 composants
Filtre IR hybride
Mise au point automatique

Mise au point par toucher

Réglage de l’exposition
Mode HDR pour photos

Détection des visages

Mode panoramique
(jusqu’à 43 Mpx)
Mode rafale
Retardateur
Géobalisage photo

Caméra FaceTime HD
Photos de 1,2 Mpx


Vidéo HD 720p
Mode HDR pour photos et
vidéos
Capteur à illumination arrière
Détection des visages

Mode rafale
Téléphonie vidéo FaceTime
par réseau cellulaire ou Wi-Fi3
Enregistrement vidéo Vidéo HD 4K (3840 x 2160)

Vidéo au ralenti à 120 ips en
1080p et à 240 ips en 720p
Vidéo en accéléré avec
stabilisation
Stabilisation vidéo
cinématique
Mise au point vidéo
automatique continue
Détection des corps et des
visages
Zoom vidéo 3x
Capteur à illumination arrière
Géobalisage vidéo
Vidéo HD 4K (3840 x 2160)

Vidéo au ralenti à 120 ips en
1080p et à 240 ips en 720p
Vidéo en accéléré avec
stabilisation
Stabilisation vidéo
cinématique
Mise au point vidéo
automatique continue
Détection des corps et des
visages
Zoom vidéo 3x
Capteur à illumination arrière
Géobalisage vidéo
Vidéo HD 1080p

Vidéo au ralenti à 120 ips
en 720p

Vidéo en accéléré avec
stabilisation
Stabilisation vidéo

Mise au point par toucher
pendant l’enregistrement
Détection des visages
Zoom vidéo 3x
Capteur à illumination arrière
Géobalisage vidéo
Vidéo HD 1080p

Vidéo au ralenti à 120 ips
en 720p

Vidéo en accéléré avec
stabilisation
Stabilisation vidéo

Mise au point par toucher
pendant l’enregistrement
Détection des visages
Zoom vidéo 3x
Capteur à illumination arrière
Géobalisage vidéo
Système audio Quatre haut-parleurs Quatre haut-parleurs Deux haut-parleurs Deux haut-parleurs
Touch ID Capteur d’empreinte de
2e génération intégré au
bouton principal
Capteur d’empreinte de
2e génération intégré au
bouton principal
Capteur d’empreinte intégré
au bouton principal

Capteur d’empreinte intégré
au bouton principal

Apple Pay Paiement avec iPad et
Touch ID dans les apps et sur le Web
Paiement avec iPad et
Touch ID dans les apps et sur le Web
Paiement avec iPad et
Touch ID dans les apps et sur le Web
Paiement avec iPad et
Touch ID dans les apps et sur le Web
Siri Commande vocale pour
l’envoi de messages, la
programmation de rappels et autres

Fonction mains libres

Identification de chansons
Commande vocale pour
l’envoi de messages, la
programmation de rappels et autres

Fonction mains libres

Identification de chansons
Commande vocale pour
l’envoi de messages, la
programmation de rappels et autres

Fonction mains libres

Identification de chansons
Commande vocale pour
l’envoi de messages, la
programmation de rappels et autres

Fonction mains libres

Identification de chansons
Connectivité sans fil et cellulaire Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac);
bibande (2,4 GHz et 5 GHz)
MIMO

Technologie Bluetooth 4.2
GSM/EDGE
AMRC EV-DO Rev. A et
Rev. B
UMTS/HSPA/HSPA+/DC-
HSDPA
LTE Advanced (25 bandes)4
GPS et GLONASS
Données seulement5
Téléphonie Wi-Fi4
Carte Apple SIM intégrée6
Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac);
bibande (2,4 GHz et 5 GHz)
MIMO

Technologie Bluetooth 4.2
GSM/EDGE
AMRC EV-DO Rev. A et
Rev. B
UMTS/HSPA/HSPA+/DC-
HSDPA
LTE Advanced (25 bandes)4
GPS et GLONASS
Données seulement5
Téléphonie Wi-Fi4
Carte Apple SIM intégrée6
Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac);
bibande (2,4 GHz et 5 GHz)
MIMO

Technologie Bluetooth 4.2
GSM/EDGE
AMRC EV-DO Rev. A et
Rev. B
UMTS/HSPA/HSPA+/DC-
HSDPA
LTE (21 bandes)4
GPS et GLONASS
Données seulement5
Téléphonie Wi-Fi4
Compatible avec Apple SIM6
Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac);
bibande (2,4 GHz et 5 GHz)
MIMO

Technologie Bluetooth 4.2
GSM/EDGE
AMRC EV-DO Rev. A et
Rev. B
UMTS/HSPA/HSPA+/DC-
HSDPA
LTE (20 bandes)4
GPS et GLONASS
Données seulement5
Téléphonie Wi-Fi4
Compatible avec Apple SIM6
Carte SIM Nano-SIM
(compatible avec Apple SIM)

Carte Apple SIM intégrée
Nano-SIM
(compatible avec Apple SIM)

Carte Apple SIM intégrée
Nano-SIM
(compatible avec Apple SIM)

Nano-SIM
(compatible avec Apple SIM)

Connecteur Lightning

Smart Connector
Lightning

Smart Connector
Lightning

Lightning

Alimentation et autonomie7 Jusqu’à 10 h de navigation
Web par Wi-Fi, de lecture
vidéo ou de lecture audio

Jusqu’à 9 h de navigation
Web par réseau de données
cellulaires

Recharge par adaptateur
d’alimentation ou par câble
USB connecté à un
ordinateur
Jusqu’à 10 h de navigation
Web par Wi-Fi, de lecture
vidéo ou de lecture audio

Jusqu’à 9 h de navigation
Web par réseau de données
cellulaires

Recharge par adaptateur
d’alimentation ou par câble
USB connecté à un
ordinateur
Jusqu’à 10 h de navigation
Web par Wi-Fi, de lecture
vidéo ou de lecture audio

Jusqu’à 9 h de navigation
Web par réseau de données
cellulaires

Recharge par adaptateur
d’alimentation ou par câble
USB connecté à un
ordinateur
Jusqu’à 10 h de navigation
Web par Wi-Fi, de lecture
vidéo ou de lecture audio

Jusqu’à 9 h de navigation
Web par réseau de données
cellulaires

Recharge par adaptateur
d’alimentation ou par câble
USB connecté à un
ordinateur
Capteurs Touch ID
Gyroscope à 3 axes
Accéléromètre
Capteur de luminosité
ambiante
Baromètre
Touch ID
Gyroscope à 3 axes
Accéléromètre
Capteur de luminosité
ambiante
Baromètre
Touch ID
Gyroscope à 3 axes
Accéléromètre
Capteur de luminosité
ambiante
Baromètre
Touch ID
Gyroscope à 3 axes
Accéléromètre
Capteur de luminosité
ambiante
Baromètre

Les applications sont offertes sur l’App Store. La disponibilité des titres peut changer sans préavis.

1. L’espace disponible est moindre et varie en fonction de nombreux facteurs. Une configuration type nécessite, selon le modèle et les réglages, de 4 Go à 6 Go d’espace (pour iOS et les apps intégrées).
2. Les dimensions et le poids varient selon la configuration et le procédé de fabrication.
3. Pour utiliser la téléphonie FaceTime, l’appelant et l’appelé doivent disposer d’un appareil doté de FaceTime et d’une connexion Wi-Fi. L’accès par réseau cellulaire dépend des politiques du fournisseur; des frais de données peuvent s’appliquer.
4. Forfait de données requis. Les téléphonies LTE Advanced, LTE et Wi-Fi sont uniquement offertes dans certaines régions et par l’intermédiaire de certains fournisseurs. La vitesse est établie en fonction du débit théorique et varie selon le lieu et le fournisseur. Pour en savoir plus sur la prise en charge de la connectivité LTE, communiquez avec votre fournisseur de services et consultez le www.apple.com/ipad/LTE.
5. Les forfaits de données cellulaires sont vendus séparément. Seuls les modèles Wi-Fi + Cellular prennent en charge les services de données cellulaires. Le modèle que vous achetez est configuré pour fonctionner avec une technologie de réseau cellulaire précise. Informez-vous auprès de votre fournisseur au sujet de la compatibilité et de la disponibilité des forfaits de données cellulaires. Chez certains fournisseurs, il se peut que la carte Apple SIM intégrée à iPad Pro soit désactivée au moment de l’achat. Consultez votre fournisseur pour plus de détails. La carte Apple SIM (intégrée ou non) n’est pas offerte en Chine.
6. Il se peut que la carte Apple SIM intégrée à iPad Pro (9,7 po) soit désactivée quand vous achetez celui-ci auprès de certains fournisseurs. Consultez votre fournisseur pour plus de détails. La carte Apple SIM (intégrée ou non) n’est pas offerte en Chine.
7. L’autonomie de la batterie varie en fonction de l’utilisation et des réglages. Pour en savoir plus, consultez le www.apple.com/ca/fr/batteries.
MC et © 2017 Apple Inc. Tous droits réservés.

Quantité maximale atteinte
Vous avez atteint la quantité maximale permise pour cet article. Si vous avez besoin de cet article en plus grande quantité, vous pouvez passer une autre commande lorsque vous terminez celle-ci ou vous pouvez composer le 1 888 466-2453.